Titel:
몰락한 영주님의 사정
The Fallen Duke & the Knight Who Hated him (Manhwa)
Circumstances of a Fallen Lord (Novel)
Beschreibung:
Der Feind in meinem Bett... im wahrsten Sinne des Wortes!
Nachdem Herzog Louison eine zweite Chance im Leben erhalten hat, macht er sich daran, die Menschen zu retten, die er so schrecklich im Stich gelassen hatte, indem er sich dem Feind ergab. Doch er ahnt nicht, dass die Begegnung mit einem feindlichen Ritter - dem Adel-hassenden Carlton - so.... intim werden würde. Das kann doch nur im Chaos enden!
Genre:
BL, Fantasy, Zeitgeschichte, Coming of age, Survival, Bad boy, kaltblütig, Tsudere, Königreich, heiß, Feind zu Freund zu Lover-Thematik, AB 16 Jahre
Autor: 포와송 [Powa Song]
Zeichner: POISSON
Übersetzung / Layout / Grafik: Eiri Belle
Cleaner / Grafikunterstützung: PanHatake
Dieser Manhwa erscheint im Original bei manta.net mit einem Kapitel pro Woche.
Derzeit befindet er sich allerdings bei Kapitel 29 und seit Sommer '23 im Hiatus.
Kmeb bringt aber auch die Novel und dort kann die Geschichte dann weiterverfolgt werden.
Dort kann die Geschichte in englischer Übersetzung gelesen werden. Die monatliche Gebühr (VIP-Pass) beträgt $4,99 oder man kann alle 24 Stunden ein Kapitel gratis lesen.
Bitte unterstützt nach Möglichkeit dadurch die Künstler. Danke.
Die Übersetzung hier erfolgt vermutlich unregelmäßig, da die Bearbeitung der einzelnen Kapitel unheimlich lange dauert (es wird ja nicht nur übersetzt, sondern auch grafisch bearbeitet). Bitte seht daher immer in den News oder über Twitter nach, ob es ein neues Kapitel gibt. Danke.
Er beruht auf einer koreanischen Novel, die 2020 erschienen ist. Die Novel hat insgesamt 167 Kapitel (146 Kapitel Hauptstory sowie 21 Kapitel Extras) und es liegt noch keine vollständige Übersetzung in anderen Sprachen vor.
